「神人」訴訟案「專家證詞」


「專家證詞」乃是五位專家證人於一九八五年五月二十八至三十一日,在加州阿拉米達郡高等法院為李常受與地方教會出庭作證之記錄。愛德恩.高斯達博士,雖未出庭應訊,但他所寫之「誹謗罪與憲法第一修正案」一文,亦收錄其中。

本書中,這些專家們的證詞與法院公開記錄一致。但為確保其原意完整的思路及語句,我們依據法院訴訟紀錄,參照審訊錄音紀錄,作了些許口語及句型的修正。應訊的專家們,也已檢閱過本書的校訂部分,並作必要之修正。


介言

專家簡歷

約翰‧高登‧梅爾敦博士證詞

約翰‧艾伯特‧沙禮巴博士證詞

尤琴‧凡尼斯‧葛逑思博士證詞

羅尼‧史達克博士證詞

牛頓‧馬若黎博士證詞

愛德恩‧高斯達博士證詞


整個審訊過程中,將引述以下四種不同版本的「神人」:

1.「神人」第一版:「神人-李常受與地方教會」(八十頁)。
2.   達迪文稿。
3. 「神人」德文版:「Die Sonderlehre des Witness Lee und seiner Ortsgemeinde.」
4. 「神人」第二版:「神人─李常受及地方教會之探討」(一百五十六頁)。